ORİJİNAL ARAŞTIRMA makalesi
Front. Neurol., 13 Kasım 2026
Bölüm: Nörokritik ve Nörohastane Bakımı
Cilt 17 – 2026 | https://doi.org/10.3389/fneur.2026.1991815
- XC
- SH
- YL
- LZ
- AZ
- YZ
- LT
Xuemei Chen 1
Shiyu Huang 2
Ying Liu 1
Lingqing Zheng 1
Aiming Zhang 1
Yuan Zhang 3
Liande Tao 3*
1. Hemşirelik Fakültesi, Chengdu Geleneksel Çin Tıbbı Üniversitesi, Chengdu, Sichuan, Çin
2. Kuzey Sichuan Tıp Koleji, Nanchong, Sichuan, Çin
3. Yibin İkinci Halk Hastanesi, Yibin, Sichuan, Çin
Makale metrikleri
Özet
Arka Plan:
Subsendromal deliryum (SSD), deliryum spektrumunda yer alan eşik altı bir durumdur ve iskemik inme sonrası olumsuz sonuçlarla ilişkilidir. Tekrarlanan uyku değerlendirmesinin hedefe yönelik yeniden değerlendirme için zamana duyarlı bilgi sağlayıp sağlamadığı ise belirsizliğini korumaktadır. Bu çalışmada, akut iskemik inme nedeniyle hastaneye yatırılan 60 yaş ve üzeri yetişkinlerde bir önceki gecenin subjektif uyku kalitesi ile yeni ortaya çıkan SSD arasındaki ilişkiyi inceledik.
Yöntemler:
Bu tek merkezli prospektif kohort çalışmasına, kabul sırasında SSD ve deliryum açısından negatif olarak değerlendirilen 60 yaş ve üzeri 540 yetişkin dahil edildi. Richards-Campbell Uyku Sorunları Anketi (RCSQ) 7 gün boyunca her sabah uygulandı; aynı günün ilerleyen saatlerinde üç planlı Karışıklık Değerlendirme Yöntemi (CAM) değerlendirmesi ve yeni veya değişken anormallikler bildirildiğinde olay tetiklemeli yeniden değerlendirme yapıldı. İlk kez tespit edilen SSD birincil sonuç olarak alındı ve önceki SSD öyküsü olmayan doğrudan deliryum ise rakip bir olay olarak ele alındı. Birincil analiz 526 katılımcıyı içeriyordu. Neden-spesifik ayrık zamanlı tehlike modeli, bir önceki gecenin RCSQ skorundaki her 10 puanlık düşüşü sonraki SSD ile ilişkilendirdi.
Bulgular:
526 katılımcıdan 171’inde (%32,5) SSD gelişti; bunların 138’inde (%80,7) SSD ilk kez ilk 2 değerlendirme gününde tespit edildi. 9 katılımcıda ise önceki SSD öyküsü olmadan deliryum gelişti. Birincil zaman modeli, 2.766 günlük gözlem periyodu içinde 170 zamansal olarak geçerli SSD olayını içeriyordu. Önceden belirlenmiş ayarlamalardan sonra, RCSQ skorundaki her 10 puanlık düşüş, SSD için daha yüksek neden-spesifik tehlike ile ilişkilendirildi (tehlike oranı 2,99, %95 güven aralığı 2,37–3,76). Alternatif SSD tanımlarını, ek bir gecikme periyodunu ve tüm 540 katılımcıyı içeren duyarlılık analizleri de aynı yönde ilişkiler ortaya koydu.
Sonuç:
Daha düşük bir önceki gece subjektif RCSQ skorları, aynı günün ilerleyen saatlerinde ilk kez tespit edilen SSD ile ilişkilendirildi. Tekrarlanan RCSQ değerlendirmesi, bilişsel izleme için ek bağlam sağlayabilir; ancak hedefe yönelik yeniden değerlendirmeyi yönlendirmedeki değeri, prospektif çalışmalarla daha fazla araştırılmayı gerektirmektedir.
1 Giriş
Deliryum; dikkat, bilinç ve bilişte akut ve değişken bir bozulmadır ve kalıcı bilişsel bozukluk ile artmış mortalite ile ilişkilidir ( 1 ). Subsendromal deliryum (SSD), deliryum tanı algoritmasının tüm kriterlerini karşılamayan deliryum özelliklerini tanımlar ( 2 ). SSD daha az tam bir klinik sunum temsil etse de, bu durum iyi huylu bir hal değildir. İskemik inme hastaları arasında SSD, daha zayıf fonksiyonel toparlanma ve daha yüksek uzun vadeli mortalite ile ilişkilendirilmiştir ( 3 , 4 ). Tanı koymak zor olabilir çünkü yorgunluk, afazi, ihmal, uyanıklıkta değişiklikler ve inmeyle ilişkili diğer eksiklikler, hafif bilişsel dalgalanmaları andırabilir veya gizleyebilir. Bu zorluk klinik açıdan önemlidir: akut inme sonrası deliryum yaygındır ve önemli bir yük taşır ( 5 ).
Hemşireler, hastaları gece ve gündüz vardiyalarında tekrar tekrar gözlemledikleri için değişiklikleri fark etmede özellikle iyi konumdadırlar. Personel eğitimi, değerlendirme zamanlaması ve tırmanma prosedürleri net bir şekilde tanımlandığında, kısa süreli hemşire tabanlı deliryum değerlendirmeleri tıbbi ve nörolojik servis bakımına entegre edilebilir ( 6 ). İnmeye özgü kılavuzlar, kabulden sonraki ilk 5–7 gün boyunca rutin deliryum taraması yapılmasını önermektedir ( 7 ). Buna rağmen, deliryumla ilgili bilgi ve özgüven eksiklikleri yaygın olarak görülmektedir ( 8 ). İş yükü, belgeleme gereksinimleri, araçların karmaşıklığı ve belirsiz tırmanma yolları, tutarlı deliryum yönetimini daha da sınırlayabilir ( 9 ). Bu bulgular, ek bir yatak başı gözleminin, yalnızca bir risk etiketi olarak ele alındığında değil, spesifik bir klinik yeniden değerlendirmeye yol açtığında en faydalı olacağını göstermektedir.
Uyku, böyle bir gözlem sağlayabilir. Hastaneye yatış öncesi kötü uyku yükü, daha sonraki bir hastane yatışı sırasında deliryum ile ilişkilendirilmiştir ( 10 ). Hastaneye yatırılan yaşlı yetişkinlerde deliryum öncesinde objektif uyku parçalanması da belgelenmiştir ( 11 ) ve ameliyat gecesi daha kötü uyku, ertesi gün deliryum ile ilişkilendirilmiştir ( 12 ). Uyku bozukluğu ve akut beyin fonksiyon bozukluğu, uyanıklık düzenlemesi, sirkadiyen organizasyon ve inflamatuar aktivitede benzer bozulmaları paylaşabilir ( 13 , 14 ). Ancak, önceki çalışmaların çoğu tam deliryuma odaklanmış, tek bir başlangıç uyku ölçümüne dayanmış veya kısa vadeli değişiklikleri yakalamak için uyku değerlendirmesini çok seyrek yapmıştır. Mevcut kanıtlar bu nedenle, akut iskemik inme olan yaşlı yetişkinlerde bir önceki gecenin subjektif uyku kalitesinin, sonraki gün SSD’nin ilk tespitiyle ilişkili olup olmadığını netleştirmemektedir.
Bu soru, tüm inme servisleri için geçerlidir. Personel modelleri ve servis ortamları uluslararası düzeyde değişse de, her yerdeki hemşireler ortaya çıkan bilişsel dalgalanmaları sabit nörolojik eksikliklerden ve normal yorgunluktan ayırmak zorundadır. Kısa bir hasta bildirimiyle yapılan uyku ölçümünün tekrarlanan değerlendirilmesi, bu görev için zamana duyarlı bilgi sağlayabilir; ancak klinik değeri test edilmeden önce zamana göre sıralanmış kanıtlara ihtiyaç vardır. Bu çalışma, her sabahki RCSQ değerlendirmesini aynı günün ilerleyen saatlerinde üç planlı CAM değerlendirmesiyle 7 gün boyunca eşleştirmekte ve böylece tek bir başlangıç uyku ölçümünün gösteremeyeceği kısa vadeli değişiklikleri yakalamaktadır. Bu nedenle, bir önceki gecenin RCSQ skorları ile yeni ortaya çıkan SSD arasındaki uzun vadeli ilişkiyi inceledik ve daha düşük RCSQ skorlarının, önceden belirlenmiş başlangıç faktörleri için ayarlama yapıldıktan sonra ilk kez tespit edilen SSD’nin daha yüksek tehlikesi ile ilişkili olacağını varsaydık.
3 Bulgular
3.1 Katılımcı özellikleri ve SSD görülmesi
Birincil analiz 526 katılımcıyı içeriyordu. Ortalama yaşları 72,26 yıldı (SD 7,77), 329’u (%62,5) erkekti ve medyan başlangıç NIHSS skoru 4’tü (interkuartil aralık 2–8). Medyan PSQI toplam skoru 8 idi (interkuartil aralık 5–11) ve kabulden önceki gece için ortalama RCSQ skoru 67,02 idi (SD 14,28). Tablo 1 diğer başlangıç özelliklerini göstermektedir.
Tablo 1
Birincil analiz kohortunun başlangıç özellikleri.
IQR, interkuartil aralık; NIHSS, Ulusal Sağlık Enstitüleri İnme Skali; PSQI, Pittsburgh Uyku Kalitesi Endeksi; RCSQ, Richards-Campbell Uyku Sorunları Anketi; SD, standart sapma.
İzlem sırasında 171 katılımcıda (%32,5) yeni ortaya çıkan SSD tespit edildi. Bunlardan 20’sinde daha sonra deliryum gelişti. 9 katılımcıda ise önceki SSD öyküsü olmadan deliryum gelişti. SSD ilk kez 1., 2., 3., 4., 5. ve 6. değerlendirme günlerinde sırasıyla 95, 43, 10, 5, 9 ve 9 katılımcıda tespit edildi; 7. günde yeni bir olay tespit edilmedi. İlk 2 gün, tüm hasta düzeyindeki SSD olaylarının 138’ini (%80,7) oluşturdu. Birincil analiz 2.766 günlük gözlem periyodunu ve 170 zamansal olarak geçerli SSD olayını içeriyordu.
Temel Bulgular ve Genel Değerlendirme
- Pubmed Özet
- CrossRef
- Google Akademik
26.
ShiQWarrenLSaposnikGMacDermidJC. Confusion assessment method: a systematic review and meta-analysis of diagnostic accuracy. Neuropsychiatr Dis Treat. (2013) 9:1359–70. doi: 10.2147/NDT.S49520,
- Pubmed Özet
- CrossRef
- Google Akademik
27.
ColeMGCiampiABelzileEDubuc-SarrasinM. Subsyndromal delirium in older people: a systematic review of frequency, risk factors, course and outcomes. Int J Geriatr Psychiatry. (2013) 28:771–80. doi: 10.1002/gps.3891
- CrossRef
- Google Akademik
28.
ColeMG. Yaşlılıkta subsindromal deliryum: kavramsal ve metodolojik sorunlar. Int Psychogeriatr. (2013) 25:863–6. doi: 10.1017/S1041610213000434,
- Pubmed Özet
- CrossRef
- Google Akademik
29.
BrottTAdamsHPJrOlingerCPMarlerJRBarsanWGBillerJet al. Akut serebral enfarktüs ölçümleri: klinik muayene ölçeği. Stroke. (1989) 20:864–70. doi: 10.1161/01.STR.20.7.864,
- Pubmed Özet
- CrossRef
- Google Akademik
30.
SunTKChiuSCYehSHChangKC. Çin versiyonu inme ölçeğinin güvenilirliği ve geçerliliğinin değerlendirilmesi: ölçek geliştirme. Int J Nurs Stud. (2006) 43:457–63. doi: 10.1016/j.ijnurstu.2005.07.004,
- Pubmed Özet
- CrossRef
- Google Akademik
31.
TextorJvan der ZanderBGilthorpeMSLiskiewiczMEllisonGTH. Yönlendirilmiş döngüsüz grafikler kullanılarak sağlam nedensel çıkarım: ‘dagitty’ R paketi. Int J Epidemiol. (2016) 45:1887–94. doi: 10.1093/ije/dyw341
- CrossRef
- Google Akademik
32.
HarrellFEJr. Regresyon Modelleme Stratejileri: Doğrusal Modeller, Lojistik ve Sıralı Regresyon ile Hayatta Kalma Analizine Uygulamalar. 2. baskı. Cham: Springer (2015).
- Google Akademik
33.
EfronBTibshiraniRJ. Bootstrap’a Giriş. New York: Chapman & Hall (1993).
- Google Akademik
34.
KamdarBBNiessenTColantuoniEKingLMNeufeldKJBienvenuOJet al. Medikal yoğun bakım ünitesinde deliryum geçişleri: uyku kalitesinin ve diğer faktörlerin rolünü incelemek. Crit Care Med. (2015) 43:135–41. doi: 10.1097/CCM.0000000000000610,
- Pubmed Özet
- CrossRef
- Google Akademik
35.
İnme İle İlgili Motor Olmayan Semptomların Multidisipliner Yönetimi Üzerine Uzman Konsensüs Yazı Komitesi. İnme ile ilgili motor olmayan semptomların multidisipliner yönetimi üzerine uzman konsensüsü. Chin J Stroke. (2023) 18:315–34. doi: 10.3969/j.issn.1673-5765.2023.03.011, (Çince)
- CrossRef
- Google Akademik
36.
SepulvedaELeonardMFrancoJGAdamisDMcCarthyGDunneCet al. Yaşlı genel hastane hastaları ve huzurevi sakinleri arasında subsindromal deliryumun deliryum, demans ve deliryum veya demans olmayan bireylere kıyasla incelenmesi. Alzheimers Dement (Amst). (2017) 7:1–10. doi: 10.1016/j.dadm.2016.11.002,
- Pubmed Özet
- CrossRef
- Google Akademik
Özet
Anahtar Kelimeler
akut iskemik inme, bilişsel izleme, konfüzyon değerlendirme yöntemi, prospektif kohort çalışması, Richards-Campbell uyku anketi, uyku kalitesi, subsindromal deliryum
Atıf
Chen X, Huang S, Liu Y, Zheng L, Zhang A, Zhang Y ve Tao L (2026) Akut iskemik inme geçiren 60 yaş ve üzeri yetişkinlerde önceki geceki subjektif uyku kalitesi ve yeni ortaya çıkan subsindromal deliryum: prospektif bir kohort çalışması. Front. Neurol. 17:1991815. doi: 10.3389/fneur.2026.1991815
Alındı
08 Eylül 2026
Revize edildi
14 Ekim 2026
Kabul edildi
28 Ekim 2026
Yayınlandı
13 Kasım 2026
17 – 2026
Yin Wu, Shanghai Jiao Tong Üniversitesi Tıp Fakültesi, Çin
Karol Uscamaita, Sacred Heart Üniversitesi Hastanesi, İspanya
Pinqiu Chen, Çin Tıp Bilimleri Akademisi ve Peking Birleşik Tıp Fakültesi, Çin
© 2026 Chen, Huang, Liu, Zheng, Zhang, Zhang ve Tao.
Bu, Creative Commons Atıf Lisansı (CC BY) şartları altında dağıtılan açık erişimli bir makaledir. Orijinal yazarların ve telif hakkı sahiplerinin belirtilmesi ve bu dergideki orijinal yayına kabul edilen akademik uygulamalara uygun olarak atıfta bulunulması koşuluyla, diğer platformlarda kullanımı, dağıtımı veya çoğaltılması mümkündür. Bu şartlara uymayan hiçbir kullanım, dağıtım veya çoğaltma izni verilmemektedir.
*Yazışma: Liande Tao, 1262388434@qq.com
Bu makalede ifade edilen tüm iddialar yalnızca yazarlara aittir ve yazarların bağlı olduğu kurumların, yayıncının, editörlerin veya hakemlerin görüşlerini yansıtmak zorunda değildir. Bu makalede değerlendirilebilecek herhangi bir ürün veya üreticisi tarafından yapılabilecek herhangi bir iddia, yayıncı tarafından garanti edilmez veya onaylanmaz.

